totop

Bocatics

le blog de iWith.org













rejoindre l'équipe de iwithorg

Titre nouvelles

En parlant des Livres On Line : Google défend le projet Google Books devant l'UE


Il y quelque temps que nous vous parlions des progrès pour l'accès à la culture signifié par les Livres Électroniques. Chaque année, par la même raison, nous organisons un Concours de Littérature qui a pour fin exposer les œuvres sélectionnées d'auteurs, majoritairement inconnus. Cette situation est mise en cause aujourd'hui par l'UE qui accuse à la multinationale Google de se diriger vers un monopole. Google soutient que son intérêt "est d'aider les gens à trouver des livres".


L'accord atteint entre Google et les groupes d'auteurs et les éditeurs des EU pour numériser les livres a été contesté par le Département de Justice des États-Unis, qui craint que le service de Google Books puisse se convertir en outil indispensable pour les bibliothèques, et qu’elles dépendent excessivement du chercheur.
Pour étudier la répercussion de ce service sur le marché européen, la Commission Européenne s'est réunie avec les responsables du projet Google Book Search, qui ont expliqué la portée du service et les intentions de Google.

Étant donné les problèmes potentiels avec les droits d'auteur, Google a indiqué qu'il s'agit de numériser uniquement ces œuvres qui sont épuisés et outre le circuit commercial. "Tu peux découvrir une information que tu ignorais", a expliqué le directeur d'ingénierie de Google Books, Daniel Clancy. "Il est important que ces livres (épuisés) ne restent pas à la marge. L'intérêt de Google est d'aider les gens à trouver des livres".

Un groupe de pression plus sceptique qui est sponsorisé de plus par Microsoft, ICOMP, a remarqué que les plans de Google de scanner et de publier tous les livres concentreraient à ses mains trop de pouvoir. Selon David Wood, plaidé d'ICOMP, "Google est en passe de créer un monopole durable dans la fourniture de livres online".

La Commission Européenne a appuyé le projet de Google, à condition que se respectent complètement les droits des auteurs des œuvres. Tant Vivian Reding, commissaire chargée pour les Télécommunications et la Société de l'Information, comme Charlie McCreevy, commissaire au Marché Intérieur, ont convenu que les législateurs européens ont à créer un cadre régulateur qui facilite le déploiement rapide de ces services, "similaire" à celui atteint aux États-Unis .

Il s ‘agit, ont-ils dit, d'éliminer les "vieux stéréotypes qui ont compliqué le débat dans le passé", et se concentrer sur la recherche d'une meilleure approche pour que l'actuelle technologie permet "de donner une nouvelle impulsion à la création culturelle dans l'ère digitale".

 
D’autres Ressources connexes

Au Brésil ils éditent des textes en ligne pour comprendre l’Internet


More about: ong , internet , livres on line , google , ue
Traduction faite par Carlos Ramos Mattei
le 11/09/2009
commentaires
Post your comment
Dernières News


iWith.org Aider les associations à utiliser l’Informatique pour rendre le monde meilleur
Google + Facebook Twitter Youtube Rss